code of ethics примеры
- Participated in UNEC preparation of system-wide Code of Ethics.
Участие в подготовке КЭООН общесистемного кодекса этики. - Many engineering professional societies have prepared codes of ethics.
Многие инженерные профессиональные сообщества составляли кодексы этики. - Their code of ethics, based on altruism, has become universal.
Их этический кодекс, основанный на альтруизме, стал всеобщим. - In 1998, IBA approved a revised international Code of Ethics.
В 1998 году МАЮ утвердила пересмотренный международный Кодекс этики. - In 1970, the first ASA code of ethics was written.
В 1970 году был написан первый Кодекс этики АСА. - The code of ethics in audiovisual advertising targeted at children.
Кодекс этики в аудиовизуальной рекламе для детей. - A journalists ' code of ethics was also being drafted.
Также в настоящее время разрабатывается кодекс профессиональной этики для журналистов. - A new code of ethics was adopted in December 2012.
В декабре 2012 года был принят новый Кодекс судейской этики. - Codes of ethics are a common way to promote journalistic standards.
Кодексы этики являются распространенным способом продвижения журналистских стандартов. - She wondered whether there was a code of ethics for investors.
Она интересуется также, существует ли кодекс этики для инвесторов. - Government is committed to establishing a code of ethics for investors.
Правительство твердо намерено разработать кодекс этики норм для инвесторов. - One example is the International Society on Ethnobiology's Code of Ethics.
Одним из примеров является кодекс этики Международного общества этнобиологии19. - The Prosecutors ' Code of Ethics specifically regulates hate speech.
Кодекс этики прокурорских работников содержит конкретные положения в отношении разжигания ненависти. - I recommended implementing a code of ethics.
Я рекомендовал принять кодекс этики. - The behaviour of Carabineros officers is regulated by a Code of Ethics.
Деятельность сотрудников службы карабинеров регламентируется Кодексом профессиональной этики. - All members must follow a very strict Code of Ethics.
Исполнители ребиты соблюдают строгий этикет. - Promote public- and privatesector codes of ethics, self-regulation and transparent monitoring.
поощрение принятия государственным и частным секторами кодексов этики, саморегулирования и транспарентного мониторинга. - WMO Code of Ethics sets standards for ethical conduct and personal integrity.
В Кодексе этики ВМО устанавливаются стандарты этичного поведения и личной добросовестности. - One example is the International Society on Ethnobiology ' s Code of Ethics.
Одним из примеров является кодекс этики Международного общества этнобиологии19. - However, the mediator must adhere to professional rules and a code of ethics.
Однако, посредник должен соблюдать правила профессиональной этики и этический кодекс.